Este es el resultado de cuando confías mucho en lo que aparece en Internet.
Esto es lo que NO debes hacer cuando vayas a hacerte un tatuaje en otro idioma.
- Consultar con un traductor gratuito de Internet
- Estar en un país extranjero y hacerte un tatuaje
- Hacer enojar al tatuador
Si no lo crees, al menos echa un vistazo a la siguiente galería de imágenes y a estas pobres personas que deberán llevar esos tatuajes de por vida.
1“El tipo del ataúd”
2 “Soy gratis”
3 “Lamento (pero en chino)”
4 “Ralph es una perra”
5 “Babylon es el software de traducción y diccionario líder en el mundo”
6 “Terrible vergüenza”
7 “La madre grande”
8 “Lo tendrás si te pertenece, mientras que si no lo quieres, no aparece en tu vida”
9 “Arroz”
10 Esta clarito…
11 “Dulce orina”
12 “De verdad, no confíes en Tumblr… esto significa ‘Estoy podrido’”
13 “Esposo manos”
14 “Sopa de pollo”
Ya sabes, presta atención y asesórate antes de hacerte un tatuaje en otro idioma…
